Confessions of a Logophile


 When you are away from me                                    not here

The whole world seems empty                                    Is

Of warm bodies                                                                         (& dimpled smiles)


Poetry is Translation.

What Is into Words.

Words into Interpretation.

Poetry is Loss.

 

When you are away

There is

Loss

Like poetry                                    is collection of lost things.

 

Words

Objects

Actions

Memories

On paper                                    are (can be) a collection of lost things.

 

When you are away                                    lost to me

There is

No poetry.

The poems exist                                                empty

On the page

Blank.                                      They don’t translate.  (I can’t interpret.)


My collection of lost things

Is missing a warm body.

My collection                                                            (words, objects, actions, memories)

Is a missing poem.

My collection

Is becoming a poem                                                            it is becoming poetry.


My collection of loss.

Words trying to be poetry.

Poetry is loss.                                    (The loss of what Is.)  [existing outside of words, existing without the words]

My collection of poetry.                        Interpretation of, translation of loss


When you are away from me                                                                                    Poetry